iPod shuffle - Использование VoiceOver

background image

Использование VoiceOver

iPod shuffle предлагает более широкие возможности воспроизведения:
он озвучивает названия дорожек, имена исполнителей и названия доступных
плейлистов. Функция VoiceOver также позволяет узнать состояние аккумулятора
и другие сведения.

Чтобы прослушивать сообщения, необходимо включить VoiceOver в iTunes. Это
можно сделать как при первой настройке iPod shuffle, так и позднее. Функция
VoiceOver доступна не на всех языках.

Параметры VoiceOver можно настроить на вкладке «Обзор» в программе iTunes.
Ниже описан порядок включения и настройки VoiceOver.

Как включить функцию VoiceOver при настройке iPod shuffle

1

Подсоедините iPod shuffle к компьютеру.

2

Следуйте инструкциям на экране в программе iTunes. Функция VoiceOver включена

по умолчанию.

3

Нажмите «Продолжить».

4

На вкладке «Обзор» в разделе «Голосовая информация» выберите язык

во всплывающем меню.
В ходе этой процедуры Вы выбираете язык, на котором будут произноситься
сообщения и названия плейлистов, а также названия песен и имена исполнителей.

background image

Примечание: Чтобы указать другой язык для определенных дорожек, выберите
их в iTunes, выберите пункт меню «Файл» > «Информация», а затем выберите язык
функции VoiceOver в списке на вкладке «Параметры» и нажмите «OK».

5

Нажмите «Применить».

По завершении настройки функция VoiceOver будет включена на iPod shuffle.

Как включить функцию VoiceOver позднее

1

Подсоедините iPod shuffle к компьютеру.

2

В программе iTunes выберите iPod shuffle в списке устройств и перейдите

на вкладку «Обзор».

3

В разделе «Голосовая информация» установите флажок «Включить VoiceOver».

4

Нажмите «Применить».

5

Выберите нужный язык во всплывающем меню в разделе «Голосовая информация».

6

Нажмите «Применить».

По завершении синхронизации функция VoiceOver будет включена.

Как отключить функцию VoiceOver

1

В программе iTunes выберите iPod shuffle в списке устройств и перейдите

на вкладку «Обзор».

2

В разделе «Голосовая информация» снимите флажок «Включить VoiceOver».

3

Нажмите «Применить».

По завершении синхронизации функция VoiceOver будет отключена. Некоторые
системные сообщения на iPod shuffle, например информация о состоянии
аккумулятора, сообщения об ошибках и общий нумерованный список плейлистов,
будут по-прежнему звучать на английском языке. Названия песен и имена
исполнителей не будут произноситься.

Прослушивание сведений о дорожке

Функция VoiceOver может произносить название текущей дорожки и имя
исполнителя при прослушивании на iPod shuffle.

Как прослушать сведения о текущей дорожке
Нажмите кнопку VoiceOver (

m

) во время воспроизведения.

Вы услышите название дорожки и имя исполнителя.

Функцию VoiceOver можно использовать для перехода к другому названию.

28

Глава 4

Прослушивание музыки

background image

Глава 4

Прослушивание музыки

29

Как перейти к другой дорожке по сведениям о ней

Â

Во время воспроизведения на iPod shuffle нажмите кнопку VoiceOver ( ), чтобы
прослушать сведения о текущей дорожке; нажмите кнопку «Следующая/
Перемотка вперед» (‘), чтобы перейти к следующей дорожке и прослушать
сведения о ней; нажмите кнопку «Предыдущая/Перемотка назад» (]), чтобы
перейти к предыдущей дорожке и прослушать сведения о ней.

Â

Если воспроизведение на iPod shuffle приостановлено, нажмите кнопку
VoiceOver ( ), чтобы прослушать сведения о текущей дорожке; нажмите кнопку
«Следующая/Перемотка вперед» (‘), чтобы прослушать сведения о следующей
дорожке; нажмите кнопку «Предыдущая/Перемотка назад» (]), чтобы
прослушать сведения о предыдущей дорожке. Чтобы воспроизвести дорожку,
нажмите кнопку VoiceOver или кнопку «Воспроизведение/Пауза» (’).

Выбор плейлистов

Когда функция VoiceOver включена, Вы можете прослушать названия плейлистов
и выбрать любой плейлист, загруженный на iPod shuffle. Если на iPod shuffle
загружены аудиокниги или подкасты, их названия также включаются в список
плейлистов. Если функция VoiceOver отключена в iTunes, плейлисты обозначаются
не названиями, а номерами (например, «Плейлист 1», «Плейлист 2» и т.д.).

Плейлисты озвучиваются в следующем порядке.

Текущий плейлист (если такой есть).

Â

«Все песни» (стандартный плейлист, включающий в себя все песни

Â

на iPod shuffle)
Все плейлисты, в том числе плейлисты Genius, в алфавитном порядке.

Â

Все миксы Genius в алфавитном порядке.

Â

Все подкасты в алфавитном порядке.

Â

Все коллекции iTunes U в алфавитном порядке.

Â

Все аудиокниги в алфавитном порядке.

Â

Как выбрать объект из списка плейлистов

1

Нажмите и удерживайте кнопку VoiceOver ( ). Вы услышите список доступных

плейлистов.

2

Когда прозвучит название нужного Вам плейлиста, нажмите кнопку VoiceOver (

) или кнопку «Воспроизведение/Пауза» (’), чтобы запустить его. Начнется

воспроизведение первого объекта в выбранном плейлисте.
При прослушивании списка плейлистов можно нажимать кнопки «Следующая/
Перемотка вперед (‘) и «Предыдущая/Перемотка назад» (]) для перемещения
вперед или назад по списку плейлистов.

Чтобы запустить плейлист заново, выполните действия, описанные выше, для
выбора нужного плейлиста.

background image

Как выйти из режима прослушивания списка плейлистов
Нажмите и удерживайте кнопку VoiceOver (

m

).

Настройка воспроизведения дорожек с одинаковым

уровнем громкости

Громкость песен и других аудиофайлов может различаться, в зависимости
от способа записи и кодировки дорожек. В программе iTunes можно включить
автоматическую корректировку уровня громкости, чтобы все дорожки звучали
на одинаковой относительной громкости. iPod shuffle можно настроить
на использование параметров громкости, заданных в iTunes. Функция «Проверка
звука» включена по умолчанию в iTunes, но не на iPod shuffle.